Les masques chirurgicaux comparés aux respirateurs N95

Il existe deux types de masques médicaux : les masques de procédure (appelés aussi masques chirurgicaux) et les masques N95 (appelés aussi respirateurs).

Il est important de comprendre les différences entre ces deux types de masques.

empty title

  • Ajustement
  • Utilisation prévue
  • Filtration
  • Fuites
  • Essais et approbation
  • Exigence de test d’ajustement
  • Vérification du sceau de l’utilisateur requise

Masques chirurgicaux/de procédure

  • Ajustement lâche
  • Résistance aux fluides, protège le porteur contre les grosses gouttelettes, les éclaboussures ou les pulvérisations de liquides corporels ou d’autres liquides dangereux et protège les patients des émissions respiratoires du porteur
  • Le degré de protection est indiqué par le niveau ASTM
  • Des fuites se produisent autour des bords du masque lorsque l’utilisateur inhale
  • Autorisé par Santé Canada au Canada
  • Non
  • Non

Respirateurs N95

  • Ajustement serré
  • Réduit l’exposition du porteur aux particules, y compris les aérosols de petites particules et les grosses gouttelettes (uniquement les aérosols exempts d’huile)
  • Fournit à l’utilisateur un niveau fiable de protection respiratoire en filtrant au moins 95% des petites et grosses particules en suspension dans l’air
  • Lorsqu’il est correctement ajusté, assure une fuite minimale sur les bords lorsque l’utilisateur inhale
  • Autorisé par Santé Canada ET évalué, testé et approuvé par le NIOSH conformément aux exigences du CFR 42 Partie 84
  • Oui
  • Oui. À chaque fois qu’il est mis en place.

Masques chirurgicaux/de procédure

Respirateurs N95

Ajustement
Ajustement lâche
Ajustement serré
Utilisation prévue
Résistance aux fluides, protège le porteur contre les grosses gouttelettes, les éclaboussures ou les pulvérisations de liquides corporels ou d’autres liquides dangereux et protège les patients des émissions respiratoires du porteur
Réduit l’exposition du porteur aux particules, y compris les aérosols de petites particules et les grosses gouttelettes (uniquement les aérosols exempts d’huile)
Filtration
Le degré de protection est indiqué par le niveau ASTM
Fournit à l’utilisateur un niveau fiable de protection respiratoire en filtrant au moins 95% des petites et grosses particules en suspension dans l’air
Fuites
Des fuites se produisent autour des bords du masque lorsque l’utilisateur inhale
Lorsqu’il est correctement ajusté, assure une fuite minimale sur les bords lorsque l’utilisateur inhale
Essais et approbation
Autorisé par Santé Canada au Canada
Autorisé par Santé Canada ET évalué, testé et approuvé par le NIOSH conformément aux exigences du CFR 42 Partie 84
Exigence de test d’ajustement
Non
Oui
Vérification du sceau de l’utilisateur requise
Non
Oui. À chaque fois qu’il est mis en place.

Tous nos masques (20 products)

Filter

Marque

Effacer

Masques/Respirateurs

Effacer

Niveau ASTM

Effacer

Industrie

Effacer

Couleur

Effacer
Filter

Marque

Effacer

Masques/Respirateurs

Effacer

Niveau ASTM

Effacer

Industrie

Effacer

Couleur

Effacer

À propos des masques

Comment porter votre masque correctement

Un masque médical ne peut fournir la protection qu’il est censé offrir que s’il est porté correctement. Ceci signifie qu’il ne doit pas y avoir d’espace sur les côtés du masque entre le masque et le visage et que le masque doit s’étendre de l’arête du nez au menton. Il est essentiel que le masque couvre non seulement la bouche, mais aussi le nez. Pour assurer une couverture adéquate du nez, les masques ne doivent pas être portés en dessous ou au bout du nez.

Choisir le bon niveau ASTM

Les masques médicaux doivent être choisis en fonction du niveau de protection requis pour l’usage auquel ils sont destinés.

L’ASTM (American Society of Testing and Materials) classe le niveau de protection fourni par les masques médicaux comme étant le niveau 1, le niveau 2 ou le niveau 3 (le niveau 3 fournissant le plus haut niveau de protection), sur la base des critères suivants :
Exigences de l’ASTM
Efficacité de filtration bactérienne (EFB) ≥ 95 % ≥ 98 % ≥ 98 %
Efficacité de filtration des particules à 0,1 µm (EFP) ≥ 95 % ≥ 98 % ≥ 98 %
Résistance à la pénétration du sang synthétique @80 mm Hg @120 mm Hg @160 mm Hg
Pression différentielle (∆P) < 5.0 mm H2O/cm2 < 6.0 mm H2O/cm2 < 6.0 mm H2O/cm2
Propagation de la flamme Classe 1 Classe 1 Classe 1
Respirateurs N95 seulement : Efficacité des filtres d’aérosols solides ≥ 95 % ≥ 95 % ≥ 95 %
Choisir le bon niveau ASTM
1
COUCHE EXTÉRIEURE EN MATÉRIEL FILÉ-LIÉ NON TISSÉ
Assure une protection maximale contre la pénétration des liquides.
2
BOUCLES AURICULAIRES DOUCES, RÉSISTANTES ET SCELLÉES ULTRASONIQUEMENT
Fixées à l’extérieur du masque pour éviter le tiraillement et l’irritation et pour assurer un retrait facile en réduisant le risque d'auto-contamination.
3
TECHNIQUE DE LIAISON ULTRASONIQUE
Assure une construction solide et élimine les trous et les défectuosités.
4
CONSTRUCTION PLISSÉE
Prévient l’accumulation de liquides et la contamination croisée. Le masque doit être porté avec les plis vers le bas.
5
BARRETTE NASALE INTÉGRÉE DE BONNE LONGUEUR ET AJUSTABLE
Forme un sceau résistant pour un maximum de protection et de confort.
6
MATÉRIEL DE HAUTE QUALITÉ
Assure une respirabilité et une filtration optimale.
Forme une barrière physique qui permet d'éviter que d'autres personnes soient exposées aux bactéries.
DÉTAILS DU PRODUIT
  • Nom du produit :
    Medicom Architect™
  • Type de produit :
    Usage unique
    Non stérile
    Construction en trois couches
  • Boucles auriculaires :
    Polyester et Spandex
  • Couleur :
    Bleu
  • Quantité par boîte :
    50
  • Pays d'origine :
    Canada
Forme une barrière physique qui protège le porteur des fluides biologiques, sprays, éclaboussures et particules aériennes.
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
  • Generated with Avocode.Path 149Path 148np_check_334829_000000Path 148Path 149
    Couche extérieure en matériel filé-lié non tissé assurant une protection maximale contre la pénétration des liquides.
  • Generated with Avocode.Path 149Path 148np_check_334829_000000Path 148Path 149
    Boucles auriculaires douces, résistantes et scellées ultrasoniquement, fixées à l’extérieur du masque pour éviter le tiraillement et l’irritation et pour assurer un retrait facile en réduisant le risque d'auto-contamination.
  • Generated with Avocode.Path 149Path 148np_check_334829_000000Path 148Path 149
    Construction plissée prévenant l’accumulation de liquides et la contamination croisée.
  • Generated with Avocode.Path 149Path 148np_check_334829_000000Path 148Path 149
    Matériel de haute qualité assurant une respirabilité et une filtration optimale.
  • Generated with Avocode.Path 149Path 148np_check_334829_000000Path 148Path 149
    Barrette nasale intégrée de bonne longueur et ajustable formant un sceau résistant pour un maximum de protection et de confort.
MASQUE DE PROCÉDURE À BOUCLES
MASQUE DE PROCÉDURE À BOUCLES
FACTEURS DE PERFORMANCERÉSULTATS
Efficacité de filtration bactérienne (EFB)≥ 98 %
Efficacité de filtration des particules à 0,1 µm (EFP)≥ 98 %
Résistance à la pénétration du sang synthétique@160 mm Hg
Pression différentielle (∆P)< 6.0 mm H2O/cm2
Propagation de la flammeClasse 1

À propos des respirateurs

1:27

À propos du masque respirateur SafeMask Architect Pro™

Fabriqué au Canada, ce respirateur de qualité médicale a été évalué pour une utilisation dans les établissements de santé selon des normes reconnues de biocompatibilité, d’inflammabilité et de résistance aux fluides. Il offre jusqu’à 8 heures de protection respiratoire optimale en filtrant 95 % des aérosols de particules sans huile.

  • Approuvé par NIOSH, l’IRSST et le CNESST.
  • Matériaux de haute qualité et forme en bec de canard, barrette nasale intégrée légère et ajustable formant un sceau résistant pour une respirabilité optimale.
  • Bandes de confort à fente unique permettant au masque de rester solidement en place.
  • Testé dans nos laboratoires, ainsi que par un laboratoire indépendant et reconnu, afin d’assurer une qualité et conformité.
  • Disponible en 3 tailles ; petit, moyen et grand.

Conseils et astuces pour le test d’ajustement du masque respirateur Medicom SafeMask Architect Pro™

Les conseils ci-dessous vous permettront d’obtenir de meilleurs résultats pendant la durée du test d’ajustement du masque Medicom SafeMask Architect Pro™, en utilisant la méthode de test qualitative ou quantitative (Portacount).

En plus des étapes habituelles du test d’ajustement, le porteur doit être rasé proprement, ne doit pas avoir mangé ou fumé récemment et doit suivre attentivement les instructions de mise en place indiquées, en faisant particulièrement attention à l’ajustement de la sonde du Portacoun, au niveau du milieu de la partie supérieure du masque entre le nez et le menton.

PRÉPARATION AVANT AJUSTEMENT

Assurez-vous que la barrette nasale est légèrement incurvée avant de mettre le masque.

Assurez-vous que la barrette nasale ne soit PAS pliée en forme de « V ».

PRÉPARATION AVANT AJUSTEMENT

Assurez-vous que le masque est positionné juste sous le menton, à environ 1 cm de la mâchoire, et ne descend PAS jusqu’au niveau de la gorge.

Assurez-vous qu’il y a assez d’espace à l’avant du masque de façon à ce qu’une fois en place il ne soit pas proche des lèvres.

Assurez-vous que la bande du haut repose en haut de votre tête et, si possible, que la bande du bas soit située sous vos oreilles.

PRÉPARATION AVANT AJUSTEMENT

Une fois le masque correctement positionné, les endroits les plus importants pour l’ajustement sont au niveau de la barrette nasale et des joues.

En plaçant deux doigts de chaque côté du nez et en partant du niveau du nez vers les pommettes, pressez fermement tous les 2 mm pour assurer l’étanchéité.

Assurez-vous que la barrette nasale ne soit PAS pliée en forme de « V ».

Le porteur doit presser fermement au niveau du haut du masque pour assurer l’étanchéité.

 

La sonde doit être placée au centre de la partie supérieure du masque, entre le nez et le menton, sur le côté.

Le respirateur Architect Pro est très confortable. Il a été conçu pour être porté jusqu’à 8 heures de temps. Les directives de l’équipe de contrôle des infections doivent toujours être respectées pour chaque porteur. Veuillez consulter nos vidéos et illustrations au bas de cette page pour la mise en place, le retrait et les vérifications quant à la grandeur nécessaires.

Note : Certaines démonstrations ont été filmées en présentant le respirateur Kolmi FFP3, modèle équivalent en terme de construction au respirateur Medicom SafeMask Architect Pro. Kolmi est une marque du groupe Medicom vendue en Europe.
Rendez-vous sur le site de l’ASSTSAS pour visionner une autoformation qui propose aux ajusteurs quelques astuces à considérer lors de la réalisation d’essais d’ajustement de type qualitatif (EAQL) et quantitatif (EAQT) avec les APR Architect Pro de Medicom.
1:29

SafeMask Architect Pro - Respirateur 95PFE-L2

Fabriqué au Canada par les experts en masques médicaux, ce respirateur de qualité médicale a été évalué pour une utilisation dans les établissements de santé selon des normes reconnues de biocompatibilité, d’inflammabilité et de résistance aux fluides et offre une protection respiratoire optimale en filtrant 95 % des aérosols de particules sans huile.

Vidéo sur la mise en place du masque SafeMask Architect Pro

Veuillez regarder cette vidéo pour voir comment préparer et mettre en place le masque Medicom SafeMask Architect ProTM  de la meilleure façon possible.

Vidéo sur le retrait du masque SafeMask Architect Pro

Veuillez regarder cette vidéo pour voir comment retirer le masque Medicom SafeMask Architect ProTM  de la meilleure façon possible.

Télécharger le guide d’instruction SafeMask Architect Pro

SafeMask Architect Pro - Test d'ajustement qualitatif

Veuillez regarder cette vidéo pour plus d’indications concernant la méthode de test d’ajustement qualitatif avec le masque Medicom SafeMask Architect Pro .

SafeMask Architect Pro - Test d'ajustement quantitatif

Veuillez regarder cette vidéo pour plus d’indications concernant la méthode de test d’ajustement quantitatif avec le masque Medicom SafeMask Architect Pro .

Guide de grandeur pour coordonnateur
(N'inclus pas les kits d'essais qualitatifs ou quantitatifs)
Créé pour les responsables de l’Architect Pro et/ou les coordonnateurs dans les hôpitaux et les établissements de santé. La documentation est imprimée sur un carton personnalisable et réutilisable.
1
Vidéos de formation et d’information
x1
Nous avons produit une série de vidéos expliquant comment procéder aux tests qualitatif et quantitatif. Les testeurs d'ajustement peuvent les visionner avant de commencer avant de prendre les mesures ou les utiliser comme outil d’apprentissage pour leur équipe.
2
Gabarits pour visages
x3
La grandeur du respirateur peut être facilement identifiée. La vérification est ainsi plus rapide et facile.
3
Affiches de mise en place et de retrait des masques
x6
Nous avons créé des affiches simples pour la mise en place et le retrait de nos masques Architect Pro et Type II R sur un carton facile à nettoyer et passe-partout.
4
Cartes d'évaluation
x100 + marqueur
Après le test d’ajustement, chaque porteur recevra un petit carton réutilisable permettant d’enregistrer ses paramètres personnalisés. La plupart de ces items peuvent être téléchargés sur cette page. Marqueur inclus.
5
Guide du porteur
x25
Ce guide sert de référence pour chaque porteur afin qu'ils puissent porter les respirateurs de Medicom sans compromettre la sécurité et le confort.
6
Document de référence
x10
Ce guide répond aux questions fréquemment posées, souligne les caractéristiques clés de chaque masque et indique comment mettre et retirer les masques et les respirateurs. Il indique également la marche à suivre pour effectuer les tests d’ajustement.
7
Fiches techniques
x2
Nous avons créé une fiche technique qui affichent tous les détails, les caractéristiques, les avantages et la conformité de nos masques et de nos respirateurs.
Medicom Guide de grandeur pour testeurs d'ajustement
(N'inclus pas les kits d'essais qualitatifs ou quantitatifs)
Ce guide pratique contient tout ce qu’il vous faut. Tout comme le guide du coordonnateur, les fiches sont effaçables et réutilisables.
1
Gabarits pour visages
x3
La grandeur du respirateur peut être facilement identifiée grâce à notre guide. La vérification est ainsi plus rapide et facile.
2
Affiches de mise en place et de retrait des masques
x6
Nous avons créé des affiches simples pour la mise en place et le retrait de nos masques Architect Pro et Type II R sur un carton facile à nettoyer et passe-partout.
3
Cartes d'évaluation
x100 + marqueur
Après le test d’ajustement, chaque porteur recevra un petit carton réutilisable permettant d’enregistrer ses paramètres personnalisés. La plupart de ces items peuvent être téléchargés sur cette page. Marqueur inclus.
4
Guide du porteur
x10
Ce guide sert de référence pour chaque porteur afin qu'ils puissent porter les respirateurs de Medicom sans compromettre la sécurité et le confort.
5
Document de référence
x1
Ce guide répond aux questions fréquemment posées, souligne les caractéristiques clés de chaque masque et indique comment mettre et retirer les masques et les respirateurs. Il indique également la marche à suivre pour effectuer les tests d’ajustement.

Rester informé

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour rester informé sur :
Nouveaux supports de formation, nouvelles informations, mises à jour et plus encore…